Рут Катрин Джеммелл родилась в октябре 1967 года в Бристоле, Англия. Она выросла в графстве Дарем, сначала в Барнард Касл, затем в Дарлингтоне после развода родителей. У неё трое старших братьев. Рут посещала школу Полам Холл. Впоследствии она переехала в Лондон, где жил её отец, и начала обучение в Академии драматического искусства Веббер Дуглас.
Джеммелл начала свою актерскую карьеру в театре и на телевидении. Её первая ведущая роль была в фильме "Лихорадка" в 1997 году, где она снималась с Колином Фёртом. Она также играла ведущую роль в комедийной драме "2 января" (2006). Джеммелл известна своей ролью детектива Констэбл Керри Кокс в первом сезоне сериала "Бесследно" в 1996 году. В 2004 году она сыграла мать главной героини в фильме "Трейси Бикер".
Джеммелл была замужем за актёром Рэем Стивенсоном. Они поженились в Вестминстере, Лондон, в 1997 году, но развелись в 2005 году. Рут встретила Рэя во время съёмок теледрамы "Банда золота" в 1995 году.
Рут Джеммелл сыграла важные роли как в театре, так и в телевизионных драмах. Она известна своими ролями в сериалах "ИстЕндерс", "Скорая помощь", "Домашние огни" и "Древний ужас". С 2004 года она исполняет роль Карли Бикер, матери главного персонажа во франшизе "Трейси Бикер". В 2020 году она начала играть Виолет, вдовую виконтессу Бриджертон, в сериале Netflix "Бриджертон".